ACTUALIDAD INTERNACIONAL - Archivo DICIEMBRE 2006

Archivos:  JUN 2006 - JUL 2006 - AGO 2006 - SEP 2006 - OCT 2006 - NOV 2006


30/12/2006

XVI TORNEO INTERNACIONAL "CIUDAD DE PAMPLONA"

SE IMPUSO EL GM ALEXANDER MOROZEVICH

Finalizó en Pamplona el tradicional Torneo Internacional Ciudad de Pamplona. En este caso es la XVI edición y formaron parte ocho GM de la talla de Morozevich, Shirov, Korneev, etc. Resultados de las  Rondas y Clasificación Final.

 

Round 7 on 2006/12/29 at 15:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 ½ - ½ GM LAZNICKA Viktor 2596 8
5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 1 - 0 GM KORNEEV Oleg 2657 3
6 GM SHIROV Alexei 2720 1 - 0 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 2
7 GM BAUER Christian 2585 ½ - ½ GM JAKOVENKO Dmitry 2671 1

Final Ranking

Rank SNo.   Name Rtg FED 1 2 3 4 5 6 7 8 Pts SB. Res.
1 5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 RUS * ½ 1 1 ½ 1 1 1 6 18,00 0
2 1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 RUS ½ * ½ ½ 1 1 ½ 1 5 14,75 0
3 6 GM SHIROV Alexei 2720 ESP 0 ½ * 1 0 1 1 1 12,00 0
4 7 GM BAUER Christian 2585 FRA 0 ½ 0 * 1 ½ 1 1 4 9,75 0
5 4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 POL ½ 0 1 0 * ½ ½ ½ 3 10,25 0
6 2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 ESP 0 0 0 ½ ½ * 1 ½ 6,00 0
7 8 GM LAZNICKA Viktor 2596 CZE 0 ½ 0 0 ½ 0 * 1 2 5,00 0
8 3 GM KORNEEV Oleg 2657 RUS 0 0 0 0 ½ ½ 0 * 1 2,75 0

 


30/12/2006

KATERYNA LAHNO GANA EL RETO DE AMITY


El duelo entre la campeona de Europa, Kateryna Lahno, de 16 años, y el más joven gran maestro de la India, Parimarjan Negi, de tan solo 13 años, se ha celebrado en Nueva Delhi (India) entre el 17 y 25 de diciembre. Contrariamente a la mayor parte de las expectativas, fue la joven ucraniana quién ganó las tres secciones: clásica, rápida y a la ciega, imponiéndose por 11:7.

 

El Reto de los Grandes Maestros de Amity

El Reto de los Grandes Maestros (Amity Grandmasters Challenge) entre Parimarjan Negi y Kateryna Lahno se celebra del 17 al 25 de diciembre en Delhi, India. Disputarán seis partidas con el control de tiempo FIDE, después seis partidas rápidas y al final seis partidas en la modalidad de ajedrez relámpago. El ganador será quien más puntos habrá acumulado. El fondo de premios es de 300.000 Rupias Indias para el ganador y 200.000 para el perdedor (es decir, un fondo total de premios de aproximadamente 8.500 Euros).

Dos días de partidas rápidas

Por fín llegó la esperada victoria para Parimarjan, pero ya antes Kateryna había vencido por cuarta vez consecutiva, en la primera partida del día, dejando a Parimarjan en una posición que le obligaba a ganar necesariamente para poder continuar manteniendo sus aspiraciones.


Kateryna con un bindi, un distintivo en la frente muy común en el Sur de Asia

 

Negi,P (2538) - Lahno,Kateriyna (2459) [C45]
El Reto de Amity, partidas rápidas, Nueva Delhi IND (10), 24.12.2006
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 exd4 4.Cxd4 Ac5 5.Cxc6 Df6 6.Df3 dxc6 7.Ac4 Ae6 8.Dxf6 Cxf6 9.Axe6 fxe6 10.f3 e5 11.Re2 Rf7 12.Ae3 Axe3 13.Rxe3 g5 14.Cd2 h5 15.Tad1 Re6 16.Cf1 h4 17.Re2 g4 18.Ce3 Tag8 19.Tdf1 gxf3+ 20.Rxf3 Tg5 21.g3 h3 22.g4 Cxg4 23.Cxg4 Tf8+ 24.Rg3 Tfg8 25.Tf6+ Re7 26.Rxh3 Txg4 27.Thf1 Txe4 28.Tf7+ Rd6 29.T1f6+ Rc5 30.Txc7 Te3+ 31.Rh4 Tg2 32.Txb7 Txh2+ 33.Rg4 Txc2 34.Txa7 Txb2 35.Ta6 Tb6 36.Txb6 Rxb6 37.Rf5 Rc5 38.Te6 Rd5 39.Te8 Tf3+ 40.Rg4 Ta3 41.Td8+ Re4 42.Tc8 Txa2 43.Txc6 Tg2+ 44.Rh3 Tg8 45.Tc7 Re3 46.Rh2 e4 47.Tf7 Re2 48.Te7 e3 49.Td7 Rf2 50.Tf7+ Re1 51.Td7 e2 52.Rh3 Tg5 53.Rh4 Tg1 54.Rh3 Rf2 55.Tf7+ Re3 0-1. [Cliquear para reproducir]


La superestrella emergente de la India: el GM Parimarjan Negi de 13 años

Lahno,Kateryna (2459) - Negi,P (2538) [B92]
El Reto de Amity, partidas rápidas, Nueva Delhi IND (11), 24.12.2006
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6.Ae2 e5 7.Cb3 Ae7 8.0-0 0-0 9.Af3 Cbd7 10.a4 Cb6 11.Cd2 Ae6 12.Te1 Tc8 13.Cf1 Te8 14.Ce3 Txc3 15.bxc3 Ad7 16.a5 Ca4 17.Cf5 Af8 18.Cxd6 Te6 19.Cf5 Dxa5 20.Ag5 Dc7 21.c4 Cb2 22.Dd2 Cxc4 23.Dc3 a5 24.Ted1 Ab4 25.Db3 b5

26.c3? Kateryna podría haber ganado su quinto juego seguido, con la siguiente combinación de Fritz 26.Axf6! Txf6 (26...gxf6 27.Ah5+–) 27.Dxb4!! axb4 28.Ta8+ Ac8 29.Ta7 Db6 30.Ce7+ Rf8 31.Cxc8 Dc6 32.Td8+ De8 33.Txe8+ Rxe8+–.. 26...Ac5 27.Dc2 h6 28.Ah4 Ac6 29.Cd4 exd4 30.cxd4 Axe4 31.Axe4 Cxe4 32.dxc5 Dxc5 33.Rh1 Dh5 34.Td8+ Rh7 35.Ag3 Dg6 36.Db3 Df6 37.Tdd1 Cxf2+ 38.Axf2 Dxf2 39.Dxb5 Ce3 40.Dd3+ Tg6 41.Td2 Df4 42.Te1 Cg4 43.g3 Cf2+ 44.Txf2 Dxf2 45.Te8 Dc5 46.Tb8 a4 47.h4 a3 48.Rh2 Df2+ 49.Rh3 a2 50.Ta8 h5 51.Ta5 Rh6 52.Db3 Df1+ 53.Rh2 a1D 54.De3+ Rh7 55.Txh5+ Th6 56.De4+ g6 57.Txh6+ Rxh6 0-1. Kateryna resignada, no tuvo más remedio que aceptar la primera victoria de Parimarjan en el duelo. [Cliquear para reproducir]

Negi,P (2538) - Lahno,Kateryna (2459) [C78]
El Reto de Amity, partidas rápidas, Nueva Delhi IND (12), 24.12.2006
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.0-0 Ac5 6.c3 b5 7.Ac2 d5 8.a4 dxe4 9.axb5 Ag4 10.Axe4 Cxe4 11.bxc6 Dd5 12.h3 Ah5 13.d4 exd4 14.cxd4 Ad6 15.De1

15...0-0? 16.Ta5 Dxc6 17.Txh5 Tfe8 18.Ae3 Tab8 19.Dc1 Db6 20.Cc3 Cf6 21.Cd5 Cxd5 22.Txd5 Ted8 23.Ce5 Db3 24.Ta5 Tb6 25.Dc4 Ta8 26.Dxb3 Txb3 1-0. [Cliquear para reproducir]

Fase Final: ajedrez a la ciega

En el conjunto de las seis partidas a la ciega jugadas en la tercera y final fase del duelo, Kateryna fue superior a Parimarjan en el primer juego, y ganó también el tercero para sellar de esta forma una cómoda victoria. En total, en este apartado, Kateryna ganó dos partidas, perdió una y empató tres, con un marcador final de 3,5-2,5 puntos.

Kateryna fue una digna ganadora derrotando a Parimarjan en las tres modalidades. La ucraniana ganó el apartado en la modalidad de control de tiempo FIDE por 3,5 -2,5, en las partidas rápidas por 4-2, y finalmente en el ajedrez a la ciega también por 3,5-2,5, alcanzando así el triunfo en la primera edición de este acontecimiento. Otra buena noticia anunciada poco después del torneo es que el segundo Reto de Amity se celebrará el año próximo.


El final del maratoniano encuentro en Delhi


Dos estrellas emergentes de tan solo 13 y 16 años

Kateryna obtuvo un premio de 300.000 Rupias( que equivale a 6.760 $ US o 5.150 €) mientras que Pariamarjan ganó 200.000 Rupias (5.150 $ US o 3.430 € ), además ambos recibieron unos bonitos trofeos. Los premios fueron entregados por el Dr. Ashok Chauhan, Presidente Fundador de la Compañía AKC y la Doctora Amita Chauhan, Presidenta de Amity. El Sr. Atul Chauhan, Canciller de la Unversidad Amity y el Sr. Bharat Singh Chauhan, Secretario Honorable de la Asociación de Ajedrez de Delhi, también estuvieron presentes durante la ceremonia de entrega de los premios.


Los dos jugadores en la ceremonia de clausura...


... y la rueda de prensa en el Reto de Amity


Kateryna con su entrenador el GM Ruslan Scherbakov


Recibiendo el trofeo de manos del Dr. Ashok Chauhan, Presidente Fundador de Amity


...y un especial regalo de la Doctora Amita Chauhan, Presidenta de Amity


Un presente para el entrenador

En una entrevista después del duelo, Kateryna dijo, "Parimarjan fue un rival muy fuerte, y tuve que trabajar muy duro para lograr la victoria". En la entrega de premios el Dr. Ashok Chauhan aseguró que el Grupo Amity continuaría apoyando intensamente el ajedrez. "Estamos seguros que este acontecimiento ha ayudado a muchos jugadores jóvenes a mejorar su juego, el ajedrez impulsa unas muy buenas cualidades en un ser humano, sí seguiremos apoyando el juego de una manera muy importante", dijo el Dr. Chauhan.

Parimarjan no estaba muy disgustado después de su derrota. "Este es mi primer duelo y he adquirido una gran experiencia", dijo. "Espero salir más fuerte después de este acontecimiento". Parimarjan jugará en enero en el torneo de ajedrez de Grandes Maestros de Corus en Wijk aan Zee, Holanda.

Ajedrez clásico

Ajedrez Rápido

Ajedrez a la Ciega

Resultado final

Reportaje y fotos: Vishal Sareen

Traducción: Nadja Woisin

Fuente: chessbase.com


29/12/2006

XVI TORNEO INTERNACIONAL "CIUDAD DE PAMPLONA"

 

Comenzó en Pamplona el tradicional Torneo Internacional Ciudad de Pamplona. En este caso es la XVI edición y forman parte ocho GM de la talla de Morozevich, Shirov, Korneev, etc. Resultados de las  Rondas y Clasificación hasta el momento.

Round 5 on 2006/12/27 at 16:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
3 GM KORNEEV Oleg 2657 0 - 1 GM LAZNICKA Viktor 2596 8
4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 ½ - ½ GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 2
5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 ½ - ½ GM JAKOVENKO Dmitry 2671 1
6 GM SHIROV Alexei 2720 1 - 0 GM BAUER Christian 2585 7
 
Round 6 on 2006/12/28 at 16:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
8 GM LAZNICKA Viktor 2596 - GM BAUER Christian 2585 7
1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 - GM SHIROV Alexei 2720 6
2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 - GM MOROZEVICH Alexander 2747 5
3 GM KORNEEV Oleg 2657 - GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 4

 

CIUDAD DE PAMPLONA - MAGISTRAL A

Rank after round 5

Rank SNo.   Name Rtg FED 1 2 3 4 5 6 7 8 Pts SB. Res.
1 5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 RUS * ½ 1   1 ½ 1   4 10,00 0
2 1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 RUS ½ *   1   1 ½ 1 4 7,75 0
3 6 GM SHIROV Alexei 2720 ESP 0   *   1 0 1 1 3 4,50 0
4 2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 ESP   0   * ½ ½ 1 ½ 4,00 0
5 7 GM BAUER Christian 2585 FRA 0   0 ½ * 1   1 3,75 0
6 4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 POL ½ 0 1 ½ 0 *     2 6,25 0
7 8 GM LAZNICKA Viktor 2596 CZE 0 ½ 0 0     * 1 2,50 0
8 3 GM KORNEEV Oleg 2657 RUS   0 0 ½ 0   0 * ½ 1,25 0

29/12/2006

 

KAREN MOVSZISZIAN SE ADJUDICA EL IV ABIERTO INTERNACIONAL NAVIDAD DEPORTIVA DE VICAR



Dentro del programa Navidad Deportiva que lleva a cabo el Área de Deportes del Ayuntamiento de Vícar se ha celebrado el IV Abierto Internacional de Ajedrez Vicar 2006 . El evento organizado por el club ajedrez Vicar e Indalchess.com ha contado con el patrocinio de la Concejalía de Urbanismo y Deportes del Ayuntamiento y la colaboración de la Delegación almeriense de Ajedrez, habiendo obtenido un rotundo éxito en todos los sentidos.

La Carpa Municipal acondicionada para el evento con sus cañones de aire dio cobijo a los 65 participantes que se dieron cita en este magno torneo hay que destacar la gran participación local , provincial con dos campeones provinciales ( Weber y Silverio) e internacional con jugadores de diferentes países como Israel ,Rumanía ,Argentina ,Holanda ,Perú y Colombia.

El torneo transcurrió con gran deportividad y el nivel de juego fue muy alto en todo el torneo , el ganador del torneo fue el Gran Maestro azerí Karen Mouszizian , seguido del Gran Maestro Israelí Zvulon Gosfhtein y Maestro Internacional argentino Horacio Saldaño .El mejor jugador provincial fue para el excampeón andaluz el huercalense Pedro Ferrer, siendo el 1er jugador local clasificado Ivan Vasquez.

La clausura del torneo y entrega de galardones estuvo presidida por el alcalde vicario Antonio Bonilla, acompañado por Rosalía Martín ( Coordinadora prov. de IU ), José A. Garcia Urrutia ( Concejal de Deportes y Urbanismo ), Germán Peregrina ( Delegado Provincial de la Fed. Andaluza de Ajedrez ) y David Cabrera ( Pte. Del Club de Ajedrez Vicar ).
 


29/12/2006

 

UMAKANT SHARMA: SUSPENDIDO POR DIEZ AÑOS

 

La Federación India suspendió por diez años a Umakant Sharma, un competidor cuyo veloz ascenso en el ranking se debió a una trampa sistemática. El progreso de Sharma en los últimos 18 meses despertó sospechas, y éstas fueron confirmadas al detectarse que recurría a un sistema de comunicación para ganar sus partidas. Sharma ocultaba en su cabeza un aparato que le permitía conectarse con un cómplice, que lo ayudaba desde una computadora y le decía cuál era la movida más conveniente.

 


29/12/2006

LEINIER SALUDARÁ EL 2007 CON EL MAYOR ELO EN SU CARRERA

 

De validarse lo difundido este martes por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE), el Gran Maestro cubano Leinier Domínguez exhibirá récord personal 2 677 puntos Elo en el ranking que regirá desde el próximo primero de enero.

Según la previsión insertada en la página web de la entidad, el monarca de la Isla adicionará 22 unidades a las 2 655 que le ubican ahora en el escaño 52 del orbe.

Tal añadido responde al excelente desempeño del ídolo del municipio habanero de Güines en el torneo español Casino de Barcelona y le aportará la cifra más elevada conseguida por él luego de llegar a 2 661 en enero del 2005.

Sin embargo, no será un nuevo tope para jugadores cubanos, porque en octubre de ese mismo año su homólogo Lázaro Bruzón consiguió similar acumulado (2 677) y escaló hasta la posición 26 del planeta.

Aunque habrá que esperar por la aparición de la lista oficial para conocer el sitio de Domínguez, los entendidos le pronostican un puesto entre los primeros 30, sin descartar un mejor sitio que el alcanzado entonces por Bruzón.

Este, ahora con 2 648, está destinado a un inicio del 2007 menos feliz, porque deben ser 34 los puntos a restar a su coeficiente, lo que le dejaría en 2 614, con peligro para su permanencia entre los 100 mejores. (AIN). Fuente--> Granma
 

29/12/2006

KASPAROV TEME QUE EL GOBIERNO DE PUTIN LO MATE


El ajedrecista ex campeón mundial, devenido en dirigente político, confesó tener “miedo” a ir restaurantes con gente que “no conoce bien”. Está protegido por guardaespaldas “casi las 24 horas del día”.

El ex campeón mundial de ajedrez devenido a dirigente político, Garry Kasparov, manifestó el temor a ser envenenado, según señaló en una entrevista que realizó para el semanario alemán “Die Zeit”.

Crítico del presidente de Rusia, Vladimir Putin, Kasparov manifestó que el “miedo” al envenenamiento es un tema que está presente. “No comes nada que no puedas controlar tú mismo”, contó el fundador del partido Frente Civil Unido, movimiento social que busca como meta principal impedir que Rusia “vuelva al totalitarismo”.

Las declaraciones acerca de su temor al envenenamiento son en alusión al caso del ex espía ruso Alexander Litvinenko, quien murió el pasado 23 de noviembre en Londres, intoxicado con la sustancia radioactiva Polonio 210, asesinato atribuido al gobierno ruso.

Retirado del ajedrez en marzo de 2005 para dedicarse de lleno a la política, Kasparov –quien es protegido por guardaespaldas “casi las 24 horas-, dijo que el gobierno de Putín convirtió a Rusia en un “estado policial”. Fuente--> Perfil
 


29/12/2006

 

¿QUÉ TIENE QUE VER EL AJEDREZ CON EL HUMOR?

Frank Mayer
Por Wolfram Runkel - Traducido y adaptado por Frank Mayer - Revisado por Salvador Aldeguer
 

 

Mona Lisa
Mona Lisa y su eterna sonrisa

Hablando de Nimzowitch. Al recordar este nombre, me vienen a la memoria mis años de aprendizaje y de milagros ajedrecistas.

“Mi sistema” de Aarón Nimzowitch.

Mi Sistema. Nimzowitch.Mientras la mayoría de los libros de ajedrez fueron más bien libros mejores o peores de matemáticas, su sistema dejó patas arriba – sin lugar a dudas – a todas las estrategias, aprendidas con muchos esfuerzos hasta aquel momento (Durante los torneos, él mismo, con cierta frecuencia, se puso patas arriba).

Pero más que en su contenido se distinguió el libro por su estilo tan alejado de otras obras al uso, que ya adquirieron el sabor de un pan seco y viejo. Mientras tanto los textos de ‘Nimzo’ fueron panecillos con mantequilla y jengibre: frescos, jugosos, salados e inspirantes.

Como con su compañero revolucionario, Savielly Tartakover y sus brillantes aforismos, el libro de Nimzowitch está lleno de expresiones ingeniosas, metáforas refinadas, insolencias, desprecios y burlas para la vieja escuela.

En síntesis: fue gracioso.

Sin embargo, hoy me pregunto: ¿Pertenece la broma al ajedrez?

¿En general, el humor pertenece al ajedrez?

De Nimzowitch sabemos, que todavía hoy algunos de sus principios e incluso sus aperturas son válidas y populares. Las mismas le han dado una inmortalidad en el mundo del ajedrez.

Pero lamentablemente su estilo brillante de la palabra ha muerto con él.

Los libros de enseñanza de hoy, respectivamente los CD-ROM, están confeccionados con un estilo seco de análisis (“después de 11., 12., 13., 14. caballo e6, las blancas tienen una ventaja de 0,67”).

Los matadores de ajedrez quieren valoraciones numéricas y no metáforas (“el caballo ha penetrado en e6 y difunde miedo y susto en el lado negro como un pulpo enorme”).

Quién se pasea por una sala de torneo observa muchas caras serias:

Pintura

Concentración, estrés, esfuerzo, obstinación, incredulidad, decepción, enfado, resignación, rabia, cara de póquer, serenidad simulada, señal afirmativa con la cabeza y cabeceo, temblor con los pies, muecas llenas de dolor, como si su cuerpo estuviese torturado, lágrimas retenidas y una gran cantidad de otras emociones, pero ninguna risa, ninguna sonrisa, ni siquiera una burlona.

Bien sea, que no exista ninguna razón para reírse o bien, si hay una, por ejemplo: Si el adversario se ha puesto asimismo una zancadilla, entonces la risa está mal vista.

Durante el tenis, un partido de fútbol (Ronaldinho siempre se ríe):

Ronaldinho

e incluso durante un combate de boxeo ocurren acciones, que provocan hilaridad.

Incluso hay muchos jugadores de ajedrez, que una vez alejados del tablero, como espectadores ó narradores de anécdotas, disponen de una innata y espontánea gracia natural, ironía e incluso un simpático humor..

Entre los candidatos por el Campeonato Mundial del año pasado, destaca Vishy Anand

Anand

en sus conversaciones con un humor fino, sabio y generoso, mientras tanto Vladimir Kramnik contradice repentina y enérgicamente a los periodistas demasiado listos, con unos chistes acertados.

Kramnik

Por otra parte, Nigel Short cuenta mediante una sorna muy británica nuevas creaciones de palabras con la aprobación risueña de la gente.

Short

“fritzed out” = “hecho polvo por Fritz”, llamó recientemente a un compañero, que fue víctima de un adversario, preparado por Fritz.

En general, el humor anglosajón es aquel, que no retrocede para nada ante la seriedad del ajedrez. Los Grandes Maestros Maurice Ashley:

Ashley

y Daniel King:

Daniel King

comentaron de forma tan divertida varios torneos y encuentros para los espectadores, que se troncharon de risa como en una comedia, mientras tanto en el escenario sucedió un drama mudo.

Las estrellas del escenario clavaron sus ojos en el público y se dirigieron al árbitro.
Se pidió a los espectadores mediante unas señales de “silencio” que se abstuvieran de reír.
Pero sabemos, que la risa no se puede parar así tan fácilmente.
Fue una representación magníficamente absurda.

La comicidad había vencido al ajedrez.

Finalmente, se pidió a los comentadores eliminaran los términos jocosos.
Pues, continuaron tan realistas – secos, que de alguna manera transcurrió siendo nuevamente cómico.
En consecuencia y en alguna parte volvieron a escucharse unas risas ruidosas.
Pero no fueron las súper-estrellas o sus partidas, que provocaron las risas, si no los comentadores, también Grandes Maestros, que sirvieron como mediadores entre las estrellas y los espectadores.

De esta manera, nos queda la pregunta:

¿Una partida de ajedrez en sí misma puede ser divertida?

¿Existe el humor en el tablero?

Y aquí no nos referimos a aquellas partidas, que provocan risas por un “black-out” repentino ó un “Fingerfehler” por razones de la alegría del mal ajeno.

Por supuesto, en el ajedrez de problemas ya hay posiciones, que son cómicas y las jugadas de solución descubren un profundo sentido del humor.

Se han realizado ya partidas de mucho arte, en las cuales ocurrieron al mismo tiempo jugadas y posiciones sumamente divertidas, bien a favor del uno u otro bando, que entraron en los anales de la historia de ajedrez.

Si consideramos el ajedrez como arte, se produce también el humor en el tablero.

Korchnoi
Víctor Korchnoi y su eterna risa

P.D. Una forma especial de humor apareció durante el último Campeonato Mundial en Elista: El humor involuntario

Si un jugador exige, que se abra la puerta de su lavabo antes de efectuar la jugada, es una comicidad que derriba a todos. Sin embargo, es una comicidad, con lo cual no se sabe, si se debe reír o llorar.

 

Por Wolfram Runkel - Traducido y adaptado por Frank Mayer - Revisado por Salvador Aldeguer
Barcelona, en diciembre de 2006
Maquetación: Antón Busto

Fuente: tabladeflandes.com


29/12/2006

AJEDREZ RELÁMPAGO PARA VETERANOS EN MOSCÚ

Por Misha Savinov

La Federación de Veteranos de la Federación Rusa de Ajedrez a iniciativa del GM Evgeny Vasikov organizó un torneo de Ajedrez Relámpago para veteranos con motivo del 65 aniversario de la Batalla de Moscú. Además de los Veteranos de Guerra hubo algunos invitados de honor, estrellas del ajedrez, entre ellos Sergey Shipov e Igor Glek, pero también algunos importantes políticos, entre ellos, Alexander Zhukov, Viceprimerministro y Presidente de la Federación Rusa y Arkady Dvorkovich, el Presidente del Consejo de Expertos de las Autoridades Gubernamentales.

Se disputaron nueve rondas con un control de tiempo de 11 minutos por jugador y partida. Vasiukov había inventado un interesante sistema para igualar la teórica diferencia por Elo y también añadiendo tiempo por edad, con lo cual, por ejemplo, Sergey Shipov muchas veces tuvo que enfrentarse con 3 minutos para reflexionar mientras que sus oponentes tenía 13 minutos. Tarea fácil para los experimentados jugadores de Ajedrez Relámpago, pero más complicado para aquellos que no se han especializado en esta modalidad.




Muchos veteranos llevaban sus condecoraciones


Yury Averbakh charlando con Lyudmila Belavenets



Como premios no solo hubo los 1.000 US $ para el ganador sino también otros muchos premios como libros, juegos de ajedrez, etc. Alexander Zhukov recibió un juego de ajedrez Borodino, símbolo del victorioso ejército ruso.


Alexander Zhukov recibe su trofeo


Los "VIP" en la primera ronda

En la sala de juego hubo muchas caras conocidas. He aquí algunas impresiones fotográficas:


GM Igor Zaitsev


Oleg Stetsko, miembro de la redacción de 64-Chess Review


Doctor Krylov (del equipo Kramnik) se enfrenta con el ayudante de Karpovs, Petelin


MI Boris Arkhangelsky, 75 años


WIM Rimma Bilunova, 66 años. Es la madre de Denis Bilunov que hace un tiempo
se solía encargar de "Kasparovchess"


Sergey Shipov alcanzó el liderato y triunfó finalmente. Sus colegas grandes maestros, Glek y Smagin tenían problemas para mantenerse contra los maestros con "toque soviético" y Sergey Smagin hasta sufrió dos derrotas consecutivos al principio.






GM Smagin mirando la partida de MF Stanislav Zhelesny, 72 años,
editor de la columna de ajedrez en la revista militar "Estrella Roja"


GM Shipov obtuvo dos puntos más y estaba contento y alegre


Vasiukov: "Este señor jovencito no puede ser aceptado en un torneo de veteranos"


Bareev: 'No me suena de nada esa apertura... O sea que, ¿ya estoy teniendo problemas?"




¡Empieza el baile!


Karpov había realizado el trabajo de calentamiento ya en el torneo Copa de Tal


Bareev: '"¡Estoy seguro de que has movido dos veces!"


Sergey Shipov jugó en la mesa número uno durante todo el torneo


En medio del torneo tuvo problemas de salud y llamaron a un médico



Le dieron un medicamento para bajar la tensión arterial y a continuación se mantuvo en perfecto estado perfecto físico y ajedrecístico hasta el final, alcanzando 9 puntos en 9 partidas.

Smagin y Glek disputaron los desempates con MFZhelesny, NM Kryukov (Presidente del Club Central) y Zilbert.




Glek (en primer plano) y Shipov (al fondo)


Kryukov



Traducción: Nadja Woisin - Fuente: chessbase.com

 


28/12/2006

 

KASPAROV TEME SER ENVENENADO POR OPOSITOR

 

  El ex campeón mundial de ajedrez y dirigente de la oposición rusa Garry Kasparov afirmó que teme ser envenenado, según sostuvo en una entrevista que publicó hoy la prensa alemana.
     "El miedo al envenenamiento es un tema que está presente. Nadie va a restaurantes con gente que no conoce bien. No comes nada que no puedas controlar tú mismo", dijo Kasparov al diario germano Die Zeit.
     El ex ajedrecista es miembro del Frente Civil Unido, un movimiento político de oposición al presidente ruso, Vladimir Putin, cuyo objetivo es luchar contra las tendencias autoritarias del gobierno.
     El temor a un envenenamiento es una clara referencia al caso del ex espía ruso Alexander Litvinenko, quien murió el pasado 23 de noviembre en Londres intoxicado con la sustancia radioactiva polonio, crimen que fue atribuido al gobierno ruso.
     En la entrevista, Kasparov relató que es protegido por guardaespaldas "casi las 24 horas del día" pero advirtió que "(las autoridades rusas) de repente pueden registrar tus oficinas y hallar drogas. Tienen muchas opciones para sacarte de circulación". (Télam)


28/12/2006

 XVI TORNEO INTERNACIONAL "CIUDAD DE PAMPLONA"

 

Comenzó en Pamplona el tradicional Torneo Internacional Ciudad de Pamplona. En este caso es la XVI edición y forman parte ocho GM de la talla de Morozevich, Shirov, Korneev, etc. Resultados de las  Rondas y Clasificación hasta el momento.

 

Round 3 on 2006/12/24 at 16:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 1 - 0 GM LAZNICKA Viktor 2596 8
3 GM KORNEEV Oleg 2657 0 - 1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 1
4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 0 - 1 GM BAUER Christian 2585 7
5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 1 - 0 GM SHIROV Alexei 2720 6
 
Round 4 on 2006/12/26 at 16:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
8 GM LAZNICKA Viktor 2596 0 - 1 GM SHIROV Alexei 2720 6
7 GM BAUER Christian 2585 0 - 1 GM MOROZEVICH Alexander 2747 5
1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 1 - 0 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 4
2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 ½ - ½ GM KORNEEV Oleg 2657 3
 
Round 5 on 2006/12/27 at 16:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
3 GM KORNEEV Oleg 2657 0 - 1 GM LAZNICKA Viktor 2596 8
4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 ½ - ½ GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 2
5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 ½ - ½ GM JAKOVENKO Dmitry 2671 1
6 GM SHIROV Alexei 2720 1 - 0 GM BAUER Christian 2585 7
 
Round 6 on 2006/12/28 at 16:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
8 GM LAZNICKA Viktor 2596 - GM BAUER Christian 2585 7
1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 - GM SHIROV Alexei 2720 6
2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 - GM MOROZEVICH Alexander 2747 5
3 GM KORNEEV Oleg 2657 - GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 4
 
Round 7 on 2006/12/29 at 15:00
SNo.   Name Rtg Res.   Name Rtg SNo.
4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 - GM LAZNICKA Viktor 2596 8
5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 - GM KORNEEV Oleg 2657 3
6 GM SHIROV Alexei 2720 - GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 2
7 GM BAUER Christian 2585 - GM JAKOVENKO Dmitry 2671 1

 

CIUDAD DE PAMPLONA - MAGISTRAL A

Rank after round 5

Rank SNo.   Name Rtg FED 1 2 3 4 5 6 7 8 Pts SB. Res.
1 5 GM MOROZEVICH Alexander 2747 RUS * ½ 1   1 ½ 1   4 10,00 0
2 1 GM JAKOVENKO Dmitry 2671 RUS ½ *   1   1 ½ 1 4 7,75 0
3 6 GM SHIROV Alexei 2720 ESP 0   *   1 0 1 1 3 4,50 0
4 2 GM ILLESCAS CORDOBA Miguel 2620 ESP   0   * ½ ½ 1 ½ 4,00 0
5 7 GM BAUER Christian 2585 FRA 0   0 ½ * 1   1 3,75 0
6 4 GM WOJTASZEK Radoslaw 2630 POL ½ 0 1 ½ 0 *     2 6,25 0
7 8 GM LAZNICKA Viktor 2596 CZE 0 ½ 0 0     * 1 2,50 0
8 3 GM KORNEEV Oleg 2657 RUS   0 0 ½ 0   0 * ½ 1,25 0

28/12/2006

AJEDREZ EN BOLIVIA

 

Por Alexandro Valenzuela Martinic


De acuerdo a las estadísticas, el ajedrez en Bolivia es poco practicado y motivado, tanto por las autoridades locales, como por individuos o empresas privadas. Estos números pueden ser vistos por el número de GMs, MIs y MFs que Bolivia tiene. Por ejemplo, el único GM boliviano, Oswaldo Zambrana, obtuvo apenas ese título el año 2006.

 

Zambrana se encuentra a más de 200 puntos de ELO sobre el resto de los ajedrecistas bolivianos. Es un increíble logro y esfuerzo realizado por Oswaldo. Dentro de los objetivos a corto plazo que el tiene es el de meterse dentro del TOP de los 100 mejores ajedrecistas del mundo. ¿Pero que hay de los demás jugadores bolivianos? Aquí hay algunas fotos para que tengan una idea de las actividades y entusiasmo ajedrecístico que hay en Bolivia.


Más de setenta participantes en un torneo abierto en La Paz

Desde torneos oficiales de ajedrez hasta partidas de ajedrez callejeras y universitarias, todo vale en Bolivia, por el ajedrez. Pero aun así el ajedrez tiene un presente y futuro difíciles aquí, no hay suficiente inversión en ese sector. Y la tecnología parece a un millón de años luz, a tal punto que aún se estudia el ajedrez de libros, revistas o periódicos de varios años atrás. Y los relojes digitales de ajedrez son raros y caros para muchos.

El trabajo que Wolfgang Paulin y Ronaldo Luna Illanes realizan en Samaipata es impresionante. El Sr. Paulin, como el dueño y visionario del club de ajedrez en un pueblo tan pequeño como lo es Samaipata, y el profesor Luna como el entrenador principal de estos jóvenes talentos. Como resultado de este trabajo tres chicas (Gabriela Solís, Maria Barrenechea y Raisa Luna) de Samaipata fueron a competir a las olimpiadas de ajedrez de Calvia, en España el 2004, representando a Bolivia por supuesto.

Como pueden ver, Bolivia tiene una rica cultura. Muchas cosas pasan en Bolivia y en la región (Sudamérica). Tal vez por eso el ajedrez pasa oculto para muchos. Pero, como vieron en las primeras fotos, el ajedrez se encuentra bastante presente. Solo se necesita un pequeño empujón para que este campo crezca con más rapidez y eficiencia. Esto requiere innovación y determinación. En un país que siempre fue considerado pobre y con muchos problemas políticos y sociales, nada se puede tomar a la ligera.

Para mi el ajedrez comenzó cuando yo tenía siete años, tiempo en el cual aprendí a mover las piezas. De tiempo en tiempo practicaba el ajedrez como un aficionado, pero no la cantidad de veces que yo quería jugar. A muchos de mis conocidos les gustaba el ajedrez, pero muy pocos tenían el tiempo para jugar una partida.

Sobre el autor

Alexandro Valenzuela Martinic es ingeniero electrónico y de telecomunicaciones. A parte del ajedrez también le gusta nadar, escuchar tocar y hacer música, actuar, hacer ciclismo, escalar montañas, bailar y viajar. Le gusta conocer otras culturas y aprender nuevos idiomas; es fluente con el inglés, portugués y francés aparte del castellano. Es el creador del primer reloj y tablero digital de ajedrez construido en Bolivia y en Sudamérica. Más información sobre Alexandro y en www.chessgames.com

Fuente: chessbase.com


28/12/2006

UN FUTURO KASPAROV

 

Tiene solo 8 años, pero los ajedrecistas de la región ya le conocen bien. Como dice su monitor de la escuela municipal de ajedrez de Plasencia, Omar Pardo, Víctor Antonio Núñez Lorenzo "apunta maneras" y el año pasado ya dio la sorpresa en los torneos en los que participó al llegar siempre a los primeros puestos, incluso por delante de jóvenes de la categoría Sub 18. Ahora, el Ayuntamiento de Plasencia, en colaboración con los clubes deportivos de la ciudad, le acaban de dar una mención especial en la gala del deporte placentina, un premio que recibió entre multitud de aplausos y arropado por su familia.

Seguramente, mucha culpa de la afición de este jovencito por el ajedrez la tiene su abuelo, que fue quien le enseñó a jugar "en un tablero de madera" ya viejo de tanto usarlo. Víctor recuerda bien esas partidas, que ahora juega también con su padre y algo menos con su hermana. Es tímido en la conversación con quien no conoce, pero es tal su afición por el ajedrez que le cuesta tener que parar de jugar para hacer esta entrevista. De hecho, antes de terminarla, ya está practicando aperturas con un compañero de la escuela.

Su monitor Omar vaticina que Víctor "va a estar jugando toda la vida" y es que ahora, a su corta edad, ya practica cuatro horas a la semana en la escuela municipal, más el tiempo que le dedica en casa con sus tres tableros y el ordenador: "Tengo tres, dos portátiles y uno grande y cuatro programas de ordenador", que enumera uno por uno.

Para los que siempre han pensado que el ajedrez es un juego para cerebros , Víctor asegura que no le parece difícil y lo que más le gusta son "los finales de torres" y la defensa francesa. Además, su monitor destaca que "le gusta jugar aperturas abiertas porque se llega a los finales pronto y los de torres se le dan muy bien y también las partidas relámpago".

Con estas ya ha ganado varios trofeos que guarda en su habitación y ha ocupado los primeros puestos en la mayoría de torneos en los que ha participado. Entre ellos, destacan el Bobby Fisher de Mérida, donde quedó segundo empatado con el primero en la categoría Sub 10 y quinto en la general, donde también puntuaban los Sub 18 y recuerda que "perdí un partida, hice dos tablas y gané cuatro" . El año pasado, quedó además tercero de la provincia, sexto de la región y logró una buena puntuación en el Campeonato de España.

Por sus buenas maneras, la escuela de tecnificación de la Federación Extremeña de Ajedrez le ha invitado a varias concentraciones, que le encantan porque hace amigos y juega al ajedrez a la vez que aprende con profesionales como Iván Cabezas o Marco Antonio Palomeque. No hay duda de que, a su corta edad, ya tiene una pasión y su monitor además destaca que "es un buen jugador, trabaja mucho y tiene mucha progresión" .

RAQUEL RODRIGUEZ plasenciaextremadura.elperiodico.com


28/12/2006

 

EL ENANO QUE DIO JAQUE MATE A NAPOLEÓN OCULTO EN UN AUTÓMATA

 

El enano que dio jaque mate a Napoleón oculto en un autómataCuando todavía no se han apagado los ecos -en realidad, resuenan como nunca- de la polémica causada por las presuntas trampas del campeón Vladimir Kramnik, quien según su derrotado rival recibía ayuda de un programa informático, la editorial Grijalbo ha editado «La máquina de ajedrez». La novela, que supone el debut literario del joven autor alemán Robert Löhr, cuenta la asombrosa historia de El Turco, un autómata ajedrecista presentado en la segunda mitad del siglo XVIII ante la corte de la emperatriz María Teresa de Austria. El ingenio no es sólo la primera máquina pensante conocida, sino una de las mayores estafas de la historia, por cuanto escondía en su interior a un enano con gran talento para el juego que movía las piezas mediante un complejo sistema mecánico (bastante meritorio en sí mismo).

El Turco nació en el momento justo, durante el imperio austrohúngaro (Berlanga debería llevar la historia al cine), en plena fiebre por los autómatas y en una época de increíble credulidad. «Funcionará, porque quieren creer», asegura a sus colaboradores su creador, Wolfgang Von Kempelen, mientras maquina cómo perfeccionar su fabuloso engaño. La máquina, amalgama de madera, cables y estrepitosos engranajes diseñados con la idea de tapar el embuste, viajó por Europa y por los Estados Unidos y derrotó a personajes tan ilustres como Napoléon. De fiera mirada azul, el hecho de que su figura correspondiera a «un feroz musulmán, un sarraceno, terror de los cruzados y asesino de niños cristianos que responde sólo ante sí mismo y ante Alá», tenía el valor añadido de intimidar a sus contrincantes.

En la película «Sospechosos habituales», Kevin Spacey le hace decir a Keyser Sozé, otro turco temible envuelto en la leyenda, que «el mejor truco del diablo fue convencer al mundo de que no existía». La novela de Löhr se anuncia bajo el lema «La jugada maestra era ocultar su secreto». En ella también se narra el declive del inventor y el descubrimiento de su original truco.

Pero el libro no cuenta sólo el relato de un fraude histórico. Robert Löhr no descuida el drama de Tibor Scardanelli, el enano que mueve las piezas en la sombra. El verdadero ajedrecista era un buscavidas que se ganaba la vida de taberna en taberna, siempre con el riesgo -acentuado por su acondroplasia- de sufrir las iras de los rufianes a los que derrotaba por dinero.

Partidas a la luz de una vela

Encontrarse con Von Kempelen supuso para él un cambio de vida radical. A cambio de resolver sus problemas económicos, debió vivir confinado durante largos periodos de tiempo y permanecer escondido en un cubículo minúsculo, iluminado tan sólo por la luz de una vela. Jugaba además en una posición incómoda, mientras activaba las piezas con un pantógrafo que exigía habilidad y concentración. Al mismo tiempo, sin descuidar ni uno de sus peones, Scardanelli se ocupaba de las funciones accesorias del autómata, como el movimiento de ojos y la inclinación de la cabeza cada vez que daba jaque.

No acaban ahí los aciertos del berlinés Robert Löhr. Periodista, dramaturgo, guionista de televisión y titiritero, su currículum parece, desde luego, la combinación perfecta para acometer la novela, que incluye una apasionante historia de intriga. El ingeniero real Friedrich Knaus, primer derrotado del Turco y temeroso de perder el favor de la emperatriz, atesoraba los conocimientos suficientes para saber que en aquella época (y casi en cualquiera) era imposible construir una máquina pensante. La humillada víctima logra infiltrar en la casa de Von Kempelen a una cortesana, auténtico caballo troyano que intentará desentrañar el misterio.

A todo esto, los clérigos de Presburgo conminan al padre del autómata a acabar con su herejía. Robert Löhr añade a su cóctel unas gotas de pasión sexual, que hacen aún menos sorprendente su inmediato éxito, con una veintena de países interesados, por el momento, en la edición de la novela.

Fuente: abc.es


27/12/2006

 

EL MI JOSÉ F. CUBAS FUE ELECTO EL AJEDRECISTA DEL AÑO 2006 EN PARAGUAY

 

En la XI Edición de "La Gran Noche del Deporte" que se llevó a cabo el jueves 21 de diciembre pasado, presentada por Paraguay Eventos y Emprendimientos que preside el Lic. Edgar Robinson y con nominaciones definidas por el jurado que conformó el Círculo de Periodistas Deportivos de Paraguay, el MI José Fernando Cubas fue electo el ajedrecista del año 2006.

La Comisión Directiva de la Federación Paraguaya de Ajedrez envió una terna en la que figuraban además del ganador, el joven Manuel Latorre y la ajedrecista Gabriela Vargas Talavera. Entre ellos, el jurado eligió a José F. Cubas.

No fue fácil conformar la terna, pues aunque de diferente manera, muchos ajedrecistas tienen merecimientos para ser el ajedrecista del año. Por supuesto, Axel Bachmann, el MI Cristóbal Valiente, Luis Patriarca fueron otros nombres que se discutieron. De tomar el aspecto de logros y espíritu deportivo, sin duda el MI Axel Bachmann hubiera sido nuevamente candidato pues este año consiguió la norma definitiva de Gran Maestro en una sensacional actuación en Villa Martelli, pero en este caso se tuvieron en cuenta también otros aspectos para formar la terna. 

El MI Cristóbal Valiente, si bien no está pasando un buen momento ajedrecistico en este momento, actualmente juega torneos locales traspasando a las nuevas generaciones sus enormes conocimientos de ajedrez. Era por este motivo un excelente posible candidato, pero sólo podía presentarse tres nombres.

Manuel Latorre y Gabriela Vargas fueron designados como candidatos, el primero de ellos por ser el joven que más resultados consiguió en el año 2006, habiendo subido casi 200 puntos de rating de la FIDE, y participado como representante de Paraguay en la Olimpiada de Turín 2006, y Gaby por ser hace ya varios años la jugadora de la rama femenina más fuerte de nuestro país, no teniendo prácticamente rivales.  

En el caso particular de José Cubas, se tuvo en cuenta que es un gran embajador del deporte paraguayo, pues con su esfuerzo personal, con poca o ninguna ayuda él está jugando permanentemente torneos internacionales, y en América es respetado no sólo como ajedrecista, sino también por su notable espíritu deportivo. Siempre que es recordado en el extranjero, sólo se escuchan elogios acerca de su juego y personalidad.

Como José Cubas se encontraba en Buenos Aires en el momento de la premiación, su emocionada y orgullosa madre recibió el trofeo por él.

Es por ello que pensamos que el título de Mejor Ajedrecista del año 2006 está en muy buenas manos.


2